Victor Hugo's Les Misérables is a novel which tells the story of ex-convict Jean Valjean, his struggles and eventual redemption. It's hailed by many critics as not just Victor Hugo's finest work but also one of the best French novels of all time.

Like most epic novels written in the 19th century, the storyline of Les Misérables spans through several decades beginning in the early 1800s and culminating in the 1832 June Rebellion in Paris. The events related to the lives of the central characters in the novel are also tied to the great historical events of the time from the French Revolution to the June Rebellion.

In the novel, Jean Valjean a man from a poor family was convicted o...

One of the great literary tragedies of all time, The Hunchback of Notre Dame features some of the most well-known characters in all of fiction - Quasimodo, the hideously deformed bellringer of Notre-Dame de Paris, his master the evil priest Claude Frollo, and Esmeralda, the beautiful gypsy condemned for a crime she did not commit.

De Ellendigen is een vertaling van Les Miserables, een sociale roman, met een sterke moraal. Hugo neemt het in zijn werk op voor de paria’s in de 19e-eeuwse maatschappij en richt in een vlammende aanklacht tegen de samenleving en haar ‘meedogenloze’ wetten. Valjean is de incarnatie van het lijdende proletariaat, die een reeks eindeloze beproevingen moet ondergaan alvorens loutering en dood te vinden. Dit is het vierde van de vijf delen. Genoemd naar de plaats van handeling St. Denis - Samenvatting door Marcel Coenders.

Tussen opname 16 en 17 zijn door de vertaler twee delen weggelaten.

Ellendigen is een vertaling van Les Miserables, een sociale roman, met een sterke moraal. Hugo neemt het in zijn werk op voor de paria’s in de 19e-eeuwse maatschappij en richt in een vlammende aanklacht tegen de samenleving en haar ‘meedogenloze’ wetten. Valjean is de incarnatie van het lijdende proletariaat, die een reeks eindeloze beproevingen moet ondergaan alvorens loutering en dood te vinden. Dit is het vijfde en laatste deel dat vernoemd is naar de hoofdpersoon Jean Valjean.

A man who has been condemned to death writes down his cogitations, feelings and fears while he is waiting for his execution. He does not betray his name to the reader or what he has done. He describes his life in prison, everything from what his cell looks like to the personality of the prison priest. (Introduction by Wikipedia)

The Man Who Laughs is a novel by Victor Hugo, originally published in April 1869 under the French title L'Homme qui rit. Also published under the title "By Order of the King". (Introduction by Wikipedia)

Auch bekannt als ‘Der Glöckner von Notre-Dame’. Der Roman beinhaltet mehrere Handlungsstränge, die nach und nach ineinanderfließen und ein buntes und vielseitiges Bild des französischen Spätmittelalters mit all seinen Bevölkerungsschichten zeichnen. Die Geschichte vom missgestalteten Glöckner Quasimodo, der sich in die schöne Zigeunerin Esmeralda verliebt, ist nur einer dieser Stränge.
Der Poet und Philosoph Peter Gringoire bildet den ständigen Begleiter in den einzelnen Teilen und verleiht beim Lesen der Handlung durch seine eigenen Ansichten, seine Überlebensstrategien und sein Auftreten als Antiheld einen ironischen, ihr eigenen Humor. (Zusammenfassung aus Wikipedia)

L’Art d’être grand-père est un recueil de poèmes que Victor Hugo a publié en 1877. Suite à la mort de Charles Hugo, un de ses fils, et de sa femme, Victor Hugo prend en charge ses deux petits enfants Georges et Jeanne Hugo. Il écrit plusieurs poèmes illustrant les comportements et l’innocence reliée à ses petits-enfants qu’il élève seul et avec tendresse.
(Résumé par Wikipédia)

L’Art d’être grand-père (”The Art of Being a Grandfather”) is a series of eighteen poems by Victor Hugo, published in 1877. They were among the last he wrote.

On 13 March 1871, his 44-year-old son Charles died of a stroke, while riding in a carriage to a farewell dinner for som...

This is the story of a man’s monumental struggle against nature, to win the hand of the woman he loves, and surmount every difficulty that Nature puts in his path

Dès 1828 Hugo avait conçu Note Dame de Paris et se rend plusieurs fois à la cathédrale. Il ressuscite le Paris d'autrefois avec sa cathédrale. Notre-Dame de Paris retrace la destinée tragique au Moyen Âge d'une jeune bohémienne, Esméralda, victime du désir qu'elle inspire à trois hommes. Convoitée par l'archidiacre Frollo, elle est enlevée sur son ordre par le sonneur de cloches difforme de Notre-Dame, Quasimodo, puis est sauvée par le beau capitaine Phoebus dont elle s'éprend. Mais Frollo, jaloux, poignarde Phoebus, et n'intervient pas lorsque Esméralda est accusée de ce meurtre. Elle est emprisonnée, puis délivrée, cette fois, par Quasimodo, épris d'elle, qui l'entraîne au sein de l'inv...