Der Waldteufel erschien 1898 im Rahmen der 5 Hefte umfassenden Serie „Aus allen Welttheilen“, wobei jedes Heft eine abgeschlossene Geschichte ist. Robert Kraft schrieb hier in Ich-Form aus dem Leben eines fiktiven deutsch-amerikanischen Reporters, des Grafen Leo von Hagen. Die Kurz-Serie erschien im Münchmeyer Verlag.
The story told in Frances Hodgson Burnett’s classic novel, A Little Princess, was first written as a serialized novella, Sara Crewe, or What Happened at Miss Minchin’s, and published in St. Nicholas Magazine, in 1888. It tells the story of Sara Crewe, an intelligent, wealthy, young girl at Miss Minchin’s Select Seminary for Young Ladies. Sara’s fortunes change when her father dies, and she goes from being a show pupil and parlor boarder at the school to a drudge, but eventually she finds happiness and a home again.
A land owner, Vasili Andreevich, takes along one of his peasants, Nikita, for a short journey to another town. He wishes to get to the town quickly ‘for business’. They find themselves in the middle of a blizzard, but the master in his avarice wishes to press on. They eventually get lost off the road and they try to camp. The master’s peasant soon finds himself about to die from hypothermia. The master leaves him on the horse to stubbornly try to find the road. When he returns, he attains a spiritual/moral revelation, and Tolstoy once again repeats one of his famous themes: that the only true happiness in life is found by living for others. (Wikipedia)